Story Behind the Song How
do you describe the indescribable? A whimsical way of "not quite putting it into
words."
When the Israelites were making their way through the desert, being led by Moses
("the prophet formerly known as the Prince of Egypt"), they were provided with a
unique kind of food. Not having a word for it, they referred to it (in the vernacular
Hebrew) with a term that can be translated as "whatchamacallit." This became the
word "manna." If I'm not mistaken, this is an example of transliteration, which
is taking a word in one language and pronouncing it using the closest equivalent sounds in
another language. This happens a lot with proper names, especially. (If you can think of
any examples, e-mail them to me and I'll include them here). Read "the REST of the
story" in Exodus chapter 16.
Basically this song is a relationship song, celebrating that odd and (sometimes) wonderful
phase of a relationship where you don't know exactly what it is or where it's going, but
you are enjoying the ride so far! Unfortunately, sometimes the actual relationship that
follows the "blissful ignorance" stage doesn't survive the clear light of day.
But that's another song altogether. A bunch of them, in fact.
Credits: Mark Hall, guitar/vocals. This is a rough demo, done in my bedroom
studio. |